English is not my first language. While I have completely anglicised, my mother tongue is Afrikaans.  Out of my three serious relationships, my first two were with Afrikaans girls.  I only changed my home language to English once I moved in with Andrea. Having said that, I could speak conversational English from when I was…